Versione del 5 luglio 2026
Termini e condizioni di utilizzo
Leggere attentamente prima di accedere ai servizi del portale.
1. Definizioni
Ai fini dei presenti Termini e condizioni si intende per:
- «Centro» o «GrecoLatinoVivo»: il Centro Nazionale di Studi Classici «GrecoLatinoVivo», P.IVA 07036010481, con sede legale in Viale Gramsci 42, 50132 Firenze (FI), titolare e gestore del Portale.
- «Portale»: il sito web portale.grecolatinovivo.it e tutti i sottodomini e le applicazioni web a esso collegati.
- «Servizi»: l'insieme delle risorse didattiche, dei corsi, dei materiali multimediali, delle sessioni in diretta e di ogni altra prestazione resa disponibile tramite il Portale.
- «Utente»: qualsiasi persona fisica che si registri al Portale, crei un account e acceda ai Servizi, anche nella sola veste di visitatore.
- «Consumatore»: l'Utente persona fisica che agisce per finalità estranee all'attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta, ai sensi dell'art. 3 D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo).
- «Abbonamento»: il contratto a esecuzione periodica con cui l'Utente acquisisce accesso ai Servizi per un periodo determinato, a fronte del pagamento di un corrispettivo.
2. Oggetto del contratto
I presenti Termini e condizioni regolano il rapporto contrattuale tra il Centro e l'Utente in relazione all'accesso e all'utilizzo del Portale e dei Servizi ivi erogati.
L'accesso al Portale e la registrazione di un account comportano l'accettazione integrale e incondizionata dei presenti Termini. Chi non accetta tali condizioni deve astenersi dall'utilizzo del Portale.
Il Centro si riserva il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali saranno comunicate agli Utenti registrati con un preavviso di almeno 15 giorni. Il proseguimento nell'utilizzo dei Servizi dopo la data di entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione delle stesse.
3. Registrazione e account
Per accedere ai Servizi riservati è necessario creare un account personale fornendo un indirizzo email valido e scegliendo una password sicura. L'Utente deve avere almeno 16 anni di età o, in caso di minori, agire con il consenso del titolare della responsabilità genitoriale.
L'Utente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali di accesso e di tutte le attività svolte tramite il proprio account. In caso di accesso non autorizzato o sospetto, l'Utente deve darne immediata comunicazione al Centro all'indirizzo info@grecolatinovivo.it.
Il Centro si riserva il diritto di sospendere o disattivare gli account in caso di violazione dei presenti Termini, di comportamenti fraudolenti o di inattività prolungata, secondo le modalità e i termini comunicati all'Utente.
4. Abbonamenti e pagamenti
I Servizi sono disponibili nelle formule e ai prezzi indicati nelle rispettive pagine del Portale al momento dell'acquisto. I prezzi sono espressi in Euro e comprendono l'IVA ove applicabile.
I pagamenti sono elaborati in modo sicuro tramite Stripe, società terza certificata PCI DSS. Il Centro non detiene né memorizza i dati degli strumenti di pagamento dell'Utente. Le transazioni sono soggette alle condizioni e alle politiche di Stripe.
Gli Abbonamenti si rinnovano automaticamente al termine di ogni periodo (mensile o annuale, secondo la formula scelta). L'Utente può disdire in qualsiasi momento, senza preavviso minimo, dalla propria area personale del Portale o via email a info@grecolatinovivo.it.
In caso di mancato pagamento, il Centro si riserva il diritto di sospendere o revocare l'accesso ai Servizi, previa comunicazione all'Utente.
5. Recesso
Ai sensi degli artt. 52 e ss. del D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo), il Consumatore ha il diritto di recedere dal contratto di acquisto di Servizi digitali senza indicare alcun motivo entro 14 giorni dalla conclusione del contratto.
Il Consumatore che desideri esercitare il diritto di recesso deve comunicarlo al Centro prima della scadenza del suddetto termine mediante una dichiarazione esplicita (ad esempio via email a info@grecolatinovivo.it), indicando il numero d'ordine e i propri dati identificativi.
Il rimborso sarà effettuato tramite lo stesso mezzo di pagamento utilizzato per l'acquisto entro 14 giorni dalla ricezione della comunicazione di recesso.
6. Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti presenti nel Portale — inclusi, a titolo non esaustivo, testi, video, audio, immagini, grafiche, loghi, software, banche dati e materiali didattici — sono di proprietà del Centro o dei relativi titolari di diritti, e sono protetti dalla normativa in materia di diritto d'autore (L. 633/1941 e successive modifiche) e da altre disposizioni applicabili sulla proprietà intellettuale.
L'Abbonamento concede all'Utente una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere ai Servizi e fruire dei contenuti esclusivamente per uso privato e non commerciale. È vietato:
- riprodurre, distribuire, comunicare al pubblico o mettere a disposizione i contenuti senza autorizzazione scritta del Centro;
- condividere le credenziali di accesso con terzi o cedere l'account;
- utilizzare i contenuti per finalità commerciali, didattiche istituzionali esterne o qualsiasi altro scopo non strettamente personale.
La violazione delle presenti disposizioni comporta la revoca immediata della licenza e potrà dare luogo ad azioni legali per il risarcimento del danno.
7. Limitazione di responsabilità
Il Centro si impegna a garantire la disponibilità continua del Portale e l'accuratezza dei contenuti, ma non può escludere interruzioni tecniche, aggiornamenti o eventi di forza maggiore. Il Portale e i Servizi sono forniti "come sono" (as is), senza garanzie di ininterrotto funzionamento o assenza di errori.
Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, il Centro non è responsabile per danni indiretti, consequenziali, incidentali o punitivi derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzo del Portale o dei Servizi, inclusi — a titolo esemplificativo — la perdita di dati, la perdita di profitti o opportunità commerciali.
Le presenti limitazioni non si applicano laddove la legge italiana preveda l'inderogabilità della responsabilità, in particolare nei confronti dei Consumatori ai sensi del D.Lgs. 206/2005.
8. Legge applicabile e foro competente
I presenti Termini e condizioni sono disciplinati e interpretati in base al diritto italiano.
Per qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini o dall'utilizzo del Portale e dei Servizi, è competente in via esclusiva il Tribunale di Firenze, salvo diversa disposizione inderogabile di legge — in particolare le norme a tutela del Consumatore che prevedono la competenza del giudice del luogo di residenza o domicilio elettivo dell'Utente.
Il Consumatore residente nell'Unione Europea ha inoltre il diritto di ricorrere alla piattaforma di risoluzione delle controversie online (ODR) della Commissione Europea, accessibile all'indirizzo ec.europa.eu/consumers/odr.
Consulta anche la nostra Informativa Privacy oppure contattaci per qualsiasi chiarimento.
Pronto a iniziare?
Accedi al portale didattico e scopri i corsi di Latino e Greco disponibili.